The star of Sarah Frankcom's Hamlet discusses how she and the director approached the starring role by examining Hamlet's grief, and working through the play as if it were a new, unperformed piece.