The director of The Hollow Crown explains the methods he used to transfer Shakespeare from the theatre to the screen.